The praying Muslim has to stay away from any thing that may distract his attention or concentration (khushu`) while offering the Prayer. Wife’s changing clothes in the room does not affect the Prayer as long as one did not commit any thing that invalidates the Prayer.
May Allah reward us and accept our good deeds.