الشيخ محمد محمد المختار الشنقيطي – المدرس بالجامعة الإسلامية بالمدينة – ليس ابن الشيخ محمد الأمين الشنقيطي – صاحب أضواء البيان، ولكن والده هو الشيخ محمد المختار محمد أحمد مزيد الجكني الشنقيطي، وكان يُدرّس في المسجد النبوي.
ترجمة الشيخ الشيخ الشنقيطي صاحب أضواء البيان كما جاءت في كتاب الأعلام للزركلي:-
الشيخ محمد الأمين الشنقيطي صاحب أضواء البيان :-
كانت حياته بين سنتي(1325 – 1393 ه = 1907 -1973 م) ، وهومحمد الأمين بن محمد المختار بن عبد القادر الجكني الشنقيطي: مفسر مدرس من علماء شنقيط (موريتانيا). ولد وتعلم بها. وحج (1367) واستقر مدرسا في المدينة المنورة ثم الرياض ،وأخيرا في الجامعة الإسلامية بالمدينة (1381) وتوفي بمكة. له كتب، منها (أضواء البيان في تفسير القرآن – ط) ستة أجزاء منه، والسابع يطبع، و (منع جواز المجاز – ط) و (منهج ودراسات لآيات الاسماء والصفات – ط) صغير و (دفع إيهام الاضطراب عن آي الكتاب – ط) و (آداب البحث والمناظرة – ط) جزآن و (ألفية في المنطق – خ) و (رحلة خروجه من بلاده إلى المدينة – خ) .انتهى.
ترجمة الشيخ محمد بن المختار الشنقيطي:
المولد : عام 1966 في الجمهورية الإسلامية الموريتانية
المؤهلات العلمية:
1972-1981 : حصل على إجازة في حفظ القرآن الكريم ورسمه وضبطه، وقراءته على قراءة الإمام نافع بروايتيْ ورش وقالون.
1981-1985 : صحب عددا من العلماء الموريتانيين، وأخذ عنهم طرفا من مختلف العلوم الشرعية والعربية، خصوصا الفقه والأصول والنحو.
• 1985-1989 : حصل على شهادة (الباكالوريوس) في الشريعة الإسلامية، تخصص الفقه والأصول.
• 1991-1994 : حصل على شهادة (الباكالوريوس) في الترجمة (عربية – فرنسية – انجليزية ).
الوظائف:
• 1989-1996 : عمل مدرسا للتربية الإسلامية والأدب العربي بالثانويات الموريتانية.
• 1990-1997 : عمل محررا ومترجما ورئيس تحرير في العديد من الصحف الموريتانية (الإصلاح، الضياء، القلم.. ).
• 1997-1999 : عمل مدرسا لمادتي التفسير (ابن كثير) والنحو (ابن مالك) بجامعة “الإيمان” باليمن، وباحثا متعاونا بـ”المركز اليمني للدراسات الاستراتيجية” في صنعاء.
• 1999- 2001 : عمل مدرسا لمبادئ الإسلام، واللغة العربية للناطقين بالانكليزية في المركز الإسلامي بواشنطن (العاصمة) والجامعة الأمريكية المفتوحة (فرع فيلادلفيا) والمركز الإسلامي في مودستو (كاليفورنيا). ويعمل حاليا إماما ومديرا للمركز الإسلامي في مدينة “لبَاكْ” (تكساس).
المؤلفات:
مهتم بالفقه السياسي الإسلامي والأدب الإسلامي، يكتب في العديد من الصحف والمجلات والمواقع العربية، منها موقع قناة “الجزيرة” في قطر على الإنترنت “الجزيرة نت”، ومجلة “العصر” الألكترونية، وصحيفة “الشعب” المصرية.
المقالات
نشر عددا من البحوث والمقالات، منها:
• “حول مفهوم الشرعية السياسية” (مجلة “شؤون العصر” الصادرة بصنعاء 1998).
• “الصحوة الإسلامية والغرب: إمكانيات الحوار والتعايش” (مجلة “المستقبل الإسلامي” وصحيفة “الشرق الأوسط” 1998).
• “بين التأمين التجاري والتأمين التعاوني” (صحيفة “الراية” الموريتانية 2001)
• “الوعي بالزمان ودرساة حياة السلف” (مجلة “العصر ” 2001 و”الفقه السياسي” 2002).
• “الأمانة والقوة وسلطان الأمة” (“العصر ” 2001 و”الفقه السياسي” 2002).
• “ومسجد قرطبة لا بواكي له: قراءة في شعر إقبال” (“العصر ” 2001 و”الفقه السياسي” 2002).
• “الصحوة الإسلامية: نظرات في فقه المنهج” (مجلة “المنار الجديد” 2002)
• “مخاض الفكر السلفي” (“العصر ” 2001 و”الفقه السياسي” 2002).
• “السنة السياسية في الشورى والمشاورة” (“العصر ” 2001 و”الفقه السياسي” 2002).
الترجمة
ترجم بعض البحوث والمقالات من الفرنسية إلى العربية. كما ترجم من الانجليزية إلى العربية كتاب “تكوين المترجمين والتراجمة” تأليف الدكتور ولهلم كارل ويبر، المدير السابق لمعهد مونتري للدراسات الدولية في كاليفورنيا الأمريكية.